La Festival vrtnic v Castellónu Vsako leto maja se vrača, da napolni srce mesta z glasbo, cvetjem in serenadami. Kar se je začelo kot noč serenad žensk iz Castellóna, je postalo eden najbolj priljubljenih prazničnih dogodkov s skoraj stoletno uradno zgodovino in tradicijo, ki sega daleč preko koledarja.
Danes to praznovanje združuje ljudska tradicija, sodelovanje državljanov in nesnovna dediščina vse se vrti okoli skupne niti: glasbe. Med glavnim dogodkom na Plaza Mayorju in serenadami ob sobotah v maju se Castellón spremeni v velik oder na prostem, kjer se preteklost, sedanjost in prihodnost prepletajo v ritmu kitar, bandurij in habaner.
Osrednji dogodek, ki Plaza Mayor spremeni v praznično središče.
Izhodišče Festa de la Rosa je Glavni dogodek na Plaza Mayorjuki bo potekal v soboto, 2. maja, ob 22.00. Tisto noč trg postane pravo simbolno srce mesta, pripravljeno sprejeti prebivalce, obiskovalce in goste v vzdušju pričakovanja in skupnega navdušenja.
Ob tej priložnosti mestni svet namesti 1.000 stolov Koncerti so namenjeni javnosti in lokalnim oblastem, s ciljem, da bi državljani lahko udobno uživali v nastopih. Na koncertu, ki predstavlja začetek enomesečne serije serenad, sodeluje več kot sto glasbenikov iz različnih skupin.
Zvečer je razdeljenih veliko simboličnih daril: 900 vrtnic Udeležencem je bilo razdeljenih približno 1.200 spominskih trakov, skupaj z značkami s plakatom letošnjega dogodka. Te preproste, a globoko zakoreninjene podrobnosti krepijo idejo, da festival pripada celotnemu mestu.
V zadnjih izdajah so se dogodka udeležili Županja mesta Castellón, Begoña CarrascoDogodka se je udeležila svetnica za festivale in predsednica občinskega odbora festivala Noelia Selma, drugi člani upravnega odbora, kraljice festivala, njihove dvorne dame in odbor festivala. Zastopanost institucije je poudarila uradni značaj dogodka, ki je sicer ohranil svoj ljudski značaj, a je ključni del prazničnega koledarja v Castellónu.
Svetnica Noelia Selma pogosto poudarja, da »Govoriti o Festa de la Rosa pomeni govoriti o tradiciji, o občutkih in o kolektivnem spominu.«Poudaril je, da je praznovanje tesno povezano s Castellónom, mesecem majem, in pobožnostjo do Mare de Déu del Lledó. Poudaril je tudi potrebo po zaščiti in zagotavljanju kontinuitete teh tradicij, ki so del nematerialne dediščine mesta.
Glasbeni poklon ženskam iz Castellóna
Festa de la Rosa ohranja svoj prvotni pomen kot poklon ženskam iz CastellónaSerenada je osrednja tema pesmi, ki jih izvajajo sodelujoče skupine in ansambli, ki pojejo serenade. Že od samega začetka so bile te serenade posvečene ženskam mesta, pa naj bodo to družinske članice, prijateljice ali sosede, in so ustvarjale vzdušje romantike in intimnosti.
Zgodovinsko gledano so se skupine po koncertu na trgu razšle po ulicah Castellóna, da bi pele. pod balkoninoč spreminjajo v niz postankov, aplavzov in skupnih trenutkov. Čeprav so se časi spremenili in je program postal bolj organiziran in uraden, ostaja bistvo nočnega sprehoda prisotno v kolektivni domišljiji.
Občinske oblasti vsako leto poudarjajo, da je festival zvočni posnetek pomladi v CastellónuTa dogodek obeležuje korenine mesta in krepi občutek pripadnosti. Zato tako mestni svet kot festivalski odbor poudarjata svojo namero, da dogodek še naprej podpirata in priznata nesebično delo skupin, ki ga ohranjajo pri življenju.
V zadnji izdaji je bilo vzdušje na Plaza Mayorju, čeprav je dež za kratek čas prekinil nekatere predstave, ... velika udeležba in navdušenje, pri čemer je občinstvo objemalo skupine in napolnilo prostor z aplavzom. Razdelitev vrtnic in trakovZvesta svoji formi je težko pričakovani noči v lokalnem koledarju dodala cvetlični in praznični pridih.
Festival ne služi le kot poklon, ampak tudi kot predstavitev popularne kulture mesta. Tradicionalna glasba, repertoarji, ki so se sčasoma prilagajali, in prisotnost različnih generacij na odru odražajo, kako se je Festa de la Rosa uspela razvijati, ne da bi se odpovedala svojemu bistvu.
Sodelujoče skupine in repertoar serenad
Seznam udeležencev Festa de la Rosa je obsežen in raznolik, kar zagotavlja pester repertoar med glavnim dogodkom in poznejšimi serenadami. Med rednimi skupinami je nekaj zelo prepoznavnih imen na lokalni sceni.
Na koncertu na Plaza Mayorju običajno nastopajo skupine, kot so Študentska zveza pravne fakultete v CastellónuVora Sèquia, Els de la Fileta, Rondalla Tombatossals, Los Vicenes, Centro Aragonés, Kabocafé, Ronda Llemosina, Tuna de Magisterio in Rosa de Maig. Vsi prispevajo svoj slog in glasbeno podlago ter gradijo noč, v kateri sobivajo različni žanri in zvoki.
Poleg glavnega dogodka serija serenad vključuje nastope na različnih lokacijah po mestu. Program za sobote v maju vključuje Quatre Cantons, Plaza del Real in Plaza de la Paz kot običajna prizorišča, kjer je na vsaki lokaciji postavljenih približno 120 stolov, da se občinstvu olajša ogled.
Ob sobotah po 2. maju je urnik običajno razdeljen v več izmen. Na primer, Maja 9 Rondalla Tombatossals nastopi v Quatre Cantons ob 22.30. in Centro Aragonés na Plaza del Real ob 23.30, ki povezuje serenade na različnih trgih istega večera.
El Maja 16 Sledijo Tuna de Magisterio (22.30 v Quatre Cantons), Els de la Fileta (23.30 na Plaza del Real) in Rosa de Maig (00.30 na Plaza de la Paz), kjer se glasba nadaljuje vse do zgodnjih jutranjih ur. Ta spored omogoča občinstvu, da se premika z ene lokacije na drugo in uživa v več predstavah.
Tretji dan, Maja 23Vključuje tudi Kabocafé v Quatre Cantonsu, Jacarando na Plaza del Real in Grupo Mixtura na Plaza de la Paz, pri čemer je slednji nov dodatek k programu. Maja 30 Cikel se zaključi z Grills de la Nit, Els de la Fileta in Vora Sèquia, ki so razporejeni v enakih prostorih in časih kot v prejšnjih tednih.
Vsaka serenada ima ocenjeno trajanje med 45 minut in ena uraTo ponuja dovolj časa za uživanje v celotnem repertoarju, ne da bi se noč predolgo vlekla. Na splošno se mesec maj spremeni v pravi ulični festival tradicionalne glasbe, katerega glavni protagonisti so ljudje.
Serenade v maju: mesto kot odprt oder
Ena najbolj značilnih značilnosti Festa de la Rosa je, da celo mesto postane veliko oderNe le Plaza Mayor, temveč tudi simbolični trgi in križišča, kot sta Quatre Cantons ali Plaza de la Paz, sprejemajo stalen tok prebivalcev, ki prihajajo in odhajajo sredi serenad.
Svetnica za festivale, Noelia Selma, pogosto poudarja, da Castelló »V maju znova ponuja zvočni posnetek svojim ulicam.«Ne pozabimo, da se kultura doživlja tudi na ulicah in ne le v gledališčih ali avditorijih. Ta zavezanost javnemu prostoru kot prostoru srečevanja pomaga krepiti sosesko življenje in neposreden stik med glasbeniki in javnostjo.
Za sodelujoče skupine majski cikel predstavlja priložnost, da predstavijo svoje delo v prav posebnem kontekstu. stik z javnostjoFizična bližina in možnost igranja v različnih kotičkih mesta pomagata utrditi vez, ki se je tkala desetletja.
Uradne serenade, ki jih usklajuje mestni svet, zagotavljajo ohranjanje tradicije urejen in dostopen za vse, s čimer se izognemo težavam z razporejanjem ali pretiranemu prekrivanju. Po drugi strani pa prisotnost stolov in načrtovane poti ljudem vseh starosti olajšajo uživanje v predstavah.
Festivalski odbor poudarja vlogo lokalne skupineTe ženske ne le prostovoljno darujejo svoj čas, ampak igrajo tudi ključno vlogo pri prenosu te kulturne dediščine. Zahvaljujoč njim imajo majske noči še vedno tisti tradicionalni pridih serenad, ki ga mnogi domačini povezujejo s svojim otroštvom ali mladostjo.
Skoraj stoletje zgodovine: od najzgodnejših kronik do 21. stoletja
Festa de la Rosa je še danes eden od stoletne tradicije najbolj uveljavljen del castellónskega prazničnega koledarja. Njegova uradna različica kot glasbeno tekmovanje, ki ga je promoviral mestni svet, sega v leto 1928, vendar so omembe majskih serenad starejše in kažejo, kako globoko zakoreninjen je bil ta običaj.
Kronike s konca 19. stoletja so že govorile o "Rožna nedelja" In o mladeničih, ki so se, »v stanju dostojanstva«, odpravili pet serenade mladim ženskam v mestu. Nekateri kolumnisti tistega časa so celo napovedali konec festivala, prepričani, da bo tradicija sčasoma zbledela. Desetletja so ovrgla te napovedi in dokazala, da se je tradicija znala prilagoditi.
Leta 1928 je Diario de Castellón opisal noč, ki je zelo podobna današnji, s trgom - takrat imenovanim Plaza de la Constitución, zdaj Plaza Mayor - prepolno ljudiZvonovi so zazvonili »zmagoslavno« in skupine, ki so pele serenade, so bile pripravljene začeti s svojimi nastopi. Od takrat naprej je mestni svet spodbujal glasbeno tekmovanje, ki je postalo osrednji del praznovanja, skupine pa so morale opraviti javno avdicijo, da so dobile dovoljenje za nastop.
V šestdesetih letih prejšnjega stoletja so bile dosežene spektakularne številke: nekatere izdaje so celo pritegnile več kot šestdeset skupinTekmovanja so bila razdeljena v različne sekcije in so vključevala obvezne skladbe, kot je "Santa Lucía". Časopisi tistega časa so poročali o stalnem porastu tako količine kot kakovosti, čeprav se je tekmovanje sčasoma prilagodilo novim družbenim in glasbenim okoliščinam.
Z prelomom stoletja je Festa de la Rosa ohranila svoj simbolni značaj in sposobnost privabljanja občinstva, vendar se je zanašala na močnejša organizacijska strukturaSodelovanje med mestnim svetom, festivalskim odborom in glasbenimi združenji je bilo ključnega pomena za zagotavljanje njegove kontinuitete v kontekstu, ko so se prostočasne dejavnosti bistveno spremenile.
Združenja, menjava generacij in prihodnost Festa de la Rosa
Eden od trenutnih izzivov Festa de la Rosa je zagotoviti generacijsko olajšanje To bo omogočilo ohranjanje ravni udeležbe in kakovosti serenad. Povprečna starost mnogih članov tradicionalnih skupin, ki pojejo serenade, se je zvišala, zaradi česar so se skupine bolje organizirale, da bi zagotovile prihodnost dogodka.
V zadnjih letih je več skupin spodbujalo ustanovitev zveza skupin za serenade, ki ga sestavljajo združenja, kot so ACMC (Združenje skupin Castellón), Centro Aragonés, Els de la Fileta, Els Llauradors, Grills de la Nit, Grup de Ronda Llemosina, Jacaranda, Los Vicenes, Rondalla Tombatossals, Rosa de Maig, The Law and Teaching tunas in Rondalla Vora Sèquia, med drugim.
Tem subjektom se pridružujejo skupine, kot so Kabocafé, Los Péndulos in Quatre Camins, ki prav tako sodelujejo v strukturi združenja. Ideja je okrepiti medsebojna povezanost med skupinamiZa boljše usklajevanje programov, skupno rabo virov in predvsem privabljanje novih mladih članov, ki bodo zagotovili kontinuiteto serenad skozi čas.
Mestni svet pa ta proces podpira z organizacijo "Uradne serenade" ter logistična in promocijska podpora za različne dogodke v maju. Tako mestni svet kot festivalski odbor se strinjata, da je pomembno, da Festa de la Rosa ostane merilo za državljane in atrakcija za obiskovalce mesta.
Z osredotočenostjo na stoletnica uradne izdaje iz leta 1928S festivalom, ki se bo končal leta 2028, se Castellón sooča s prihajajočimi leti kot z novim poglavjem tega praznovanja. Cilj je ohraniti romantično in ljudsko bistvo serenad, hkrati pa prilagoditi formate, urnike in ponudbo potrebam novih generacij, ne da bi pri tem izgubili značaj uličnega festivala, ki ga opredeljuje.
Festa de la Rosa je tako uveljavljena kot ključni dogodek maja v Castellónu, v katerem mesto iz leta v leto obuja svojo tradicijo serenad, se poklanja ženskam iz Castellóna in krepi svojo kolektivno identiteto z glasbo, cvetjem in sobivanjem na trgih in ulicah.
